Spectacle en italien et dialecte apulien surtitré en français.
L’ange d’un foyer est traditionnellement de sexe féminin. C’est ainsi que le rôle de la femme est réduit encore de nos jours dans la plupart des cultures. Elle, qui est gardienne du foyer, du mari, des enfants, qui prend soin d’eux, qui n’existe que pour eux. Quel oxymore, quand on découvre que personne n’a veillé sur celle qui veille sur tous. On retrouve son corps inanimé, seul sur le plateau, le front couvert de sang. Même pour sa mort, on ne la croit pas. Emma Dante, artiste phare de la scène européenne, traite le féminicide et les violences conjugales sans concession. Une pièce de théâtre surréaliste d’un réalisme frappant. Un théâtre brut et frontal, nécessaire !
Chaque matin elle revient, pour reprendre sa routine sans fin : nettoyer, faire les courses, préparer les repas pour son fils adolescent et son mari, veiller sur sa belle-mère. Chaque soir, elle meurt à nouveau, et le rituel d’abus redémarre. Face aux violences psychologiques et physiques d’un mari-enfant roi, à la passivité d’un fils promis à lui ressembler, à la complaisance d’une belle-mère… De la farce à des situations tragiques ou grotesques, l’artiste écrit et met en scène un texte poignant pour un quartet de comédiens si expressifs qu’ils nous font oublier
qu’ils parlent italien. Une pièce percutante où la violence devient impossible à ignorer ! Emma Dante nous adresse un théâtre politique, engagé, sans fioritures ni raccourcis, à la lucidité glaçante. Un théâtre puissant qui interroge la société et devient un espace de prise de conscience collective.
→ LE RDV DE LA GUINGUETTE
SAMEDI 6 MARS 19H – GRATUIT
Avec l’association féministe Boucan
Texte, mise en scène, scénographie et costumes Emma Dante – lumières Cristian Zucaro – avec David Leone, Giuditta Perriera, Ivano Picciallo, Leonarda Saffi – organisation Daniela Gusmano – technicien en tournée Marco Guarrera – tour manager Sandra Ghetti – surtitres Franco Vena – traduction du texte en français Juliane Regler
Coproduction Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa / Teatro di Napoli – Teatro Nazionale / Châteauvallon-Liberté Scène Nationale / Les Célestins Théâtre de Lyon / Comédie de Clermont-Ferrand / La Scène Nationale d’ALBI-Tarn / Le Cratère, Scène Nationale d’Alès en Cévennes / L’Estive, scène nationale de Foix et de l’Ariège / Théâtre + Cinéma Scène nationale Grand Narbonne / Théâtre de l’Archipel, scène nationale de Perpignan / Théâtre Molière, Sète – Scène Nationale Archipel de Thau / Le Parvis, scène nationale de Tarbes Pyrénées / Compagnia Sud Costa Occidentale / Carnezzeria – coordination et distribution Aldo Miguel Grompone, Roma.
20h30
Durée : 1h05